Авторами «концентрированного Гарри Поттера» являются два британских комика: Дэн Кларксон и Джефф Тернер. Их выступление на Эдинбургском фестивале, где они представили сокращенную версию всех романов Джоан Роулинг, длилось ровно час.
Кларксон и Тернер уверяют, что вдохновение придумать пародию на Поттера посетило их в том же самом кафе, где Джоан Роулин написала свою первую книгу.
«На каждом нашем выступлении мы оставляем одно место в первом ряду свободным. Специально для Джоан Роулин, если она вдруг решит посетить наше шоу», сообщил Тернер корреспонденту Reuters.
Однако, комический дуэт не ставит своей целью высмеять «поттериану», они с уважением относятся к этой серии книг и сравнивают феномен Гарри Поттера с оглушительным успехом группы The Beatles. «Поттер – это битломания, только книжная. Я никогда не видел книгу, за которой бы 5000 людей простояли в очереди всю ночь», добавил Кларксон.
Создатели сокращенных версий знаменитых произведений уверены, что они способствуют продвижению и популяризации этих романов. Современные молодые читатели, считают они, слишком ленивы. Но, прочитав сокращенную версию, они могут заинтересоваться и затем осилить все произведение целиком.
А вот Кларксон и Тернер не столь наивны. «Нельзя сказать, что мы несем Поттера в массы. В данном случае массы нас опередили.», говорят молодые авторы.